Celestial Bond. [Isa d'amur]

5h30 du matin. Le silence régnait encore dans les rues endormies d’Hoshikami. Parfois, on pouvait entendre un chien aboyer, des chats feuler. Voire même des oiseaux chanter l’aube timide qui se levait juste. C’est dans cette ambiance un peu sombre qu’un bruit s’éleva, déchirant l’harmonie du paysage. Rrr. Rrr. Quelque chose raclait le sol. Kling. Klang. Des objets s’entrechoquaient dans une cacophonie désordonnée. Des objets en verre à en juger par le bruit. Dans une petite ruelle, une femme trainait derrière elle deux énormes sacs en direction de la rue. Oui. De bon matin, Hoshiko sortait les poubelles. Simplement.

Quelques minutes plus tôt, Hoshiko se réveillait doucement sous les premiers rayons de soleil qui venaient frapper son visage, pénétrant sa chambrée par la fenêtre sans volets et aux rideaux déchirés. Dans une absence totale et complète de volonté de se lever, elle rabattit la couverture sur sa tête, s’enfermant ainsi dans la douce odeur du renfermé et des couettes pas lavée depuis trop longtemps. Finalement, que ce soit par suffocation ou par l’influence de l’astre solaire, elle finirait par se lever. Le Destin en aura décidé autrement.

CLIC CLAC. CLIC CLAC. VLAN ! La porte tout juste déverrouillée rencontra brutalement  le mur sur lequel elle était fixée. La pièce trembla sous la violence du choc. Des pas lourds semblaient se diriger vers le lit de la jeune fille, et bientôt, la couette fut arrachée du sommier. Et une voix inamicalement bourrue résonna.

- Debout l’étoile. Y’a du travail qui t’attend déjà. T’as les poubelles à changer et à sortir. Alors tu te dépêche fissa si tu veux grailler un coup.

Et il repartit comme il était venu. Pour Hoshiko, le message était clair. Si elle voulait avoir un tout petit peu de temps pour manger et faire un minimum sa toilette, il fallait qu’elle se dépêche de faire les tâches qui lui étaient incombées. Ce qui, pour tout dire, n’était pas toujours le cas. « Manger », c’était surtout grignoter un vieux reste de la veille. Un crouton de pain déjà rassis ou un morceau de viande froide qu’elle n’aurait pas le temps de faire réchauffer. Ou encore bien des choses, mais pas de quoi faire un déjeuner décent ou équilibré. Mais elle s’en contentait, elle dévorerait ce qu’il lui passera sous la main. C’était mieux que rien avant d’attaquer une journée de dur labeur supplémentaire. Pareillement, sa « toilette » était très rudimentaire. Pas le temps de se nettoyer intégralement via une douche. Ce serait un simple coup de savon sur le visage, un brossage de dent vite fait et basta. Si elle avait le temps, elle  savonnerait quelques parties de son corps en plus. Mais c’était vraiment si elle avait le temps. Et celui-ci jouait contre elle. De toute façon, même lavée, elle ne pourrait jamais se sentir propre. Jamais.

Elle enfila sa robe de la veille. Un de ses seuls vêtements, et le seul qu’il autorisait qu’elle portasse durant ses journées de travail. Une longue robe noire, non sans rappeler les habits qu’on associait dans la culture populaire aux soubrettes. Avec son tablier qu’elle enfilait par-dessus, la différence entre elle et une servante était minime. Sauf qu’au lieu d’être parfaitement présentable, elle se montrait avec une robe aux coutures usées, rafistolée dont le noir ne l’était plus vraiment, laissant apparaître des tâches persistantes aux lavages à la mains qu’elle tentait d’effectuer le plus régulièrement possible, quand lui n’était pas trop sur son dos. Une robe qui, à l’instar de sa chambre qui nécessitait un bon coup de ménage, laissait sentir l’enfermement qu’elle subissait.

Bref. Après avoir enfilé sa robe en quatrième vitesse et dévalé les escaliers, elle se retrouva face à son patron qui lui présenta d’une main les deux énormes sacs poubelle qu’elle devrait sortir. Ces deux mêmes sacs qu’elle traînait présentement derrière elle, non sans difficulté. Les poivrots de la veille avaient consommé une quantité incalculable de boissons et de nourriture. Elle avait d’ailleurs nettoyé le vomi de l’un, à quatre pattes, sous les rires gras des autres. Tout ça, elle se le trimbalait maintenant.

Hoshiko serra les dents. Tracter ces sacs était pour elle une torture que nul ne pouvait comprendre d’un simple coup d’œil. Cette torture était aussi raison de pourquoi elle n’avait pas simplement hissé les poubelles sur ses épaule. En dessous sa robe, son dos était parsemé de cicatrices éphémères et traces de coups encore rougeâtres. Deux soirs plus tôt, il l’avait encore frappé. A coup d’elle-ne-savait-pas-quoi, vu qu’elle s’était recroquevillée sur elle-même, ne laissant que son dos comme seule cible à battre. Frappée sur d’autres stigmates pas encore guéris, ni refermés, aggravant ces derniers. Résultat, chaque effort demandé à chaque muscle de son dos la tirait, causant moult douleurs pouvant s’apparenter à des brûlures. La sensation même de la robe sur la peau de son dos enflammait ses vieilles cicatrices. Alors elle ne pouvait s’imaginer porter les poubelles sur son dos. Simplement pour ça. On pouvait dire qu’elle s’était accoutumée à la douleur à force, certes, en laissant son esprit se réfugier ailleurs et ignorer les plaintes que son corps frêle pouvait pousser. Elle laissait la mémoire du corps travailler à sa place, faisant les choses machinalement et en courbant l’échine, bien que cela lui déchire le dos. Donc certes, elle était habituée, mais elle ne le supportait que très difficilement. Elle préférait éviter toute souffrance inutile supplémentaire. Bien d’autres viendraient, et c’était déjà assez.

Elle arriva tantôt au bout de la ruelle. Enfin. Il ne lui restait plus qu’à hisser les lourds sacs sur la pile d’autres sacs à déchets laissés là par les autres riverains. Elle se précipita quelque peu pour prendre dans ses deux bras le premier sac, quitte à éveiller un peu son mal de dos, et arma le geste pour le balancer sur la montagne devant elle. Elle fut, dans un instant de faiblesse, emportée par l’élan qu’elle prit. Elle finit sa course en percutant tous les sas empilés. Ses derniers s’éparpillèrent, poussés par la chute de la jeune femme. Certains, mal fermés ou dévorés par des animaux errants commencèrent à déverser leurs contenu odorant sur le trottoir et la chaussée. Les longs cheveux d’Hoshiko, dorénavant à plat ventre sur le sol, captaient en leur sein des immondices. Elle se releva difficilement en s’appuyant sur ses mains égratignées. Elle observa le désastre. Une catastrophe. C’est ce qu’elle était. Une catastrophe ambulante. Il fallait qu’elle ramasse tout maintenant. Elle n’aurait jamais le temps d’aller se laver après ça. Ni même de manger. Elle restera comme ça, tâchée, puant la mort, avec des bouts de déchet collés dans les cheveux. Certes en journée, elle resterait derrière la cuisine, à l’abri des regards, question d’hygiène, mais dès la soirée, quand il ne restera plus que les vieux saoulards du coin, elle subirait son courroux, encouragé par ses clients les plus fidèles.

Elle s’activa à ramasser les détritus, à quatre pattes au milieu de la rue, ignorant l’endolorissement progressif de son dos et de ses nouvelles plaies aux mains et au menton.